SELOKA NASIB MELAYU

Aduhai malang nasibmu Melayu
dagang lalu disangka wali
rupanya dagang mencari pitis
ada tanah dilaburkan
anak sendiri hidup menumpang
ada bahasa dibuang-buangkan
bahasa penjajah juga dipandang
kerana anak lemah Inggeris
seluruh ilmu hendak diInggeriskan
aduhai malang nasibmu Melayu
ada pemimpin asyik bersengketa
hidup rakyat tidak terbela
orang lain berjalan lurus
engkau berjalan bengkang-bengkok
aduhai malang nasibmu Melayu
bahasa orang diwajibkan di universiti
bahasa sendiri kurang dipercayai

Baha Zain


TPM: Sebuah sajak keluhan Sdr Baha Zain mengajak kita menyorot nasib bangsa akibat tidak betulnya tadbiran pihak berkuasa Melayu sendiri yang lebih mementingkan kuasa, diri dan kekayaan. Jenis pemimpin Melayu beginikah mahu membela umat Melayu. Hendak bela dan pertahan agama?


NEW YORK: Harga minyak mentah di pasaran dunia menjunam ke paras bawah AS$50 setong, sekali gus menyaksikan kemelesetan ekonomi dunia semakin meruncing.

Kontrak hadapan minyak mentah bermutu tinggi, “Light. Sweet’ bagi penghantaran Disember menurun AS$4 kepada AS$49.62 setong dalam dagangan elektronik New York Mercantile Exchange (Nymex) di Asia, petang semalam.

Ketika dagangan ditutup, penghantar kontrak Disember ditutup kepada AS$48.64 setong, paras sama pada Mei 2005. Kontrak penghantaran tidak pernah di paras bawah AS$50 setong sejak 18 Januari 2007.
Kontrak New York turut memberi kepada pasaran minyak Brent North Sea untuk Januari di London. Brent menjunam ke paras terendah AS$47.82 setong, turun AS$3.64 sebelum ditutup AS$48.08 setong. BHO 20.11.2008.

TPMelaka: Itulah kenyataannya. Berita mutakhir penurunan harga minyak global sudah pasti melegakan kita semua selaku rakyat Malaysia dan pengguna. Berita TV pagi ini melaporkan harga minyak di negara ini akan turun lagi menjelang 1 Disember nanti. Kita berharap dan sedia menanti. Namun yang paling kita harapkan ialah ikut turunnya harga barangan keperluan di pasaran yang dulunya ikut melonjak naik bila harga minyak melonjak naik, tetapi tidak turun-turun setelah kerajaan mengistiharkan 5 kali turunnya harga minyak. Kini RM2 seliter.

Harga barangan di beberapa supermarket dan mall di bandar dah ikut turun sebagai respons dari gesaan pihak kerajaan khususnya Datuk Shahrir agar menurunkan harga.

Tetapi supermarket dan mall itu letaknya di bandar2 besar, bagaimana dengan kedai2 runcit dan para pemborong biasa? Mereka tidak pun menurunkan harga barangan hingga ke hari ini. Sesetengah barangan tu, ada yang semakin mahal! Mereka punya jawapan dan alasan tertentu kenapa mereka masih menjual barangan keperluan dengan harga tersebut.


Golongan kaya dan serba mudah akan semakin kaya dan mudah. Golongan marhein / miskin yang majoriti rakyat pula akan semakin miskin dan sukar. Maka wajar benar pihak berkuasa memantau dan mengambil kira kesusahan rakyat jelata semasa fenomena ekonomi global yang kian meruncing ini.


Sabda Rasulullah s.a.w bermaksud:
" Sesungguhnya Allah menguatkan agama dengan lelaki yang jahat (fajir)"- riwayat al-Bukhari.

Pada hadis di atas Rasulullah s.a.w mendedahkan satu hakikat yang wujud dalam perjuangan menegakkan Islam bahawa umat Islam hendaklah mengambil sikap bijaksana sepanjang masa. Baginda mendedahkan bahawa barisan pejuang-pejuang dan pendokong-pendokong Islam tidak selamanya terdiri daripada mujahid mu'min yang soleh, berjuang dengan ikhlas untuk menegakkan Islam demi mematuhi seruan Allah dan mencari keredhaan-Nya.

Namun di dalam barisan itu tidak kurang wujudnya manusia-manusia fajir yang sering bermaksiat, munafik dan tidak beriman ikut berjuang. Pada zahirnya mereka gigih memperkuatkan Islam dan Islam benar-benar mendapat kekuatan hasil perjuangan mereka, tetapi jasa-jasa mereka yang baik kepada Islam itu tidak membawa sebarang nilai di sisi Allah. Perjuangan dan jihad yang sebenar mestilah terpancar dari iman dan keyakinan tidak berbelah bahagi terhadap Allah dan rasul-Nya.

Siapa pejuang fajir @ jahat itu?

Syeikh al-Maraghi menyebut, manusia fajir itu adalah sesiapa yang melanggar syariat Allah dan mencabul kehormatannya. Syeikh Al-Asfahani pula menyatakan perbuatan fajir ialah pencabulan terhadap kehormatan Islam. Seseorang pembohong juga adalah fajir @ jahat kerana berdusta merupakan satu sifat keji. Ibn Athir menjelaskan, " Manusia fajir ialah orang yang bergelumang dalam maksiat dan perbuatan-perbuatan haram".

Jadi setiap orang sama ada pejuang atau pemimpin umat Islam yang melakukan maksiat atau perbuatan haram yang kononnya berjuang menegakkan Islam maka dia adalah seorang yang fajir / fasik dan munafik. Menurut Syeikh Al-Hifni, " Termasuk di dalam golongan manusia fajir ialah orang 'alim yang tidak beramal dengan ilmunya sedang orang lain mendapat faedah dan beramal dengan ilmu yang diajarnya". Syeik Al-Manawi pula menggolongkan " Pemerintah yang zalim adalah juga golongan fajir @ jahat."

Syeikh Al-Hifni juga mencatatkan asal hadis di atas bahawa Nabi s.a.w melafazkannya sewaktu baginda melihat seorang tentera berperang hebat dalam pertempuran Khaibar dan berjaya mengalahkan orang-orang kafir sedang dia adalah munafik; lalu Nabi s.a.w menyatakan kepada para sahabat bahawa tentera itu adalah penghuni neraka. Sahabat-sahabat kehairanan kerana mereka ketahui yang lelaki itu telah berjaya menewaskan ramai musuh dan dia sendiri parah. Malamnya lelaki itu tidak juga mati namun dia telah membunuh dirinya kerana tidak tahan menderita sakit. Bila berita itu tiba ke pengetahuan Nabi, lalu baginda bersabda mafhumnya: " Aku adalah hamba Allah dan rasul-Nya, sesungguhnya Allah menguatkan agama dengan lelaki yang fajir".

Peristiwa yang melahirkan hadis ini jelas menjadi panduan, bagaimana seorang yang bermati-matian berjuang mempertahan dan menegakkan Islam sedangkan dirinya fajir @ jahat lagi munafik. Perjuangan yang tidak ikhlas itu tidak menyelamatkannya dari azab neraka kerana dia masih mengerjakan amalan yang bertentangan dengan perjuangan sejati untuk menguatkan Islam itu.

Seorang orientalis J. Milton Cowan ketika memberi erti kepada kalimat 'fajir' dalam kamusnya telah membariskan sifat-sifat jahat berikut: libertine, profigate, roue, rake adultere, liar, insolent, impudent, shamless, bazen; yang membawa makna suka berzina, tidak menghormati wanita, cabul, cendala, hamba nafsu, berakhlak jahat, tidak bermoral, jahat dan kejam, pembohong, kasar budi, kurang ajar, tidak bermaruah dan tidak punya rasa malu.

Sejarah Islam mencatatkan sejak dahulu hingga kini bahawa terdapat banyak manusia fajir @ jahat itu telah dapat mengabui mata masyarakat dan umat Islam dengan perjuangan mereka yang gigih untuk menegakkan Islam, padahal hakikatnya perjuangan mereka itu bukanlah ikhlas tercetus dari dorongan iman dan demi mencapai keredaan Allah; malah kelakuan mereka masih tetap tidak terlepas dari amalan maksiat dan dosa-dosa besar.

Maka tidak hairanlah jika terdapat golongan seperti ini di dalam negara kita; mereka memberi sumbangan jasa pembangunan dan kemajuan kepada masyarakat Islam, sedangkan mereka sendiri tidak meninggalkan perkara-perkara maksiat dan tidak mencegah kemunkaran yang berleluasa di depan mata walau pun mereka memiliki kuasa untuk membendungnya.





Hari demi hari, makin banyak manusia yang suka menderhaka kepada Allah dengan meninggalkan perintah Allah dan sanggup melakukan perbuatan yang ditegah oleh-Nya. Manusia semakin liar dan lalai sehingga mahu membuat apa saja menurut kemahuan nafsu, walaupun bertentangan dengan fitrah atau semulajadi penciptaannya.

Di antara kejadian semula jadi / fitrah yang disyariatkan oleh Allah kepada manusia ialah lelaki menjaga sifat-sifat istimewa kelakiannya seperti yang telah diciptkan; dan kaum wanita menjaga sifat-sifat istimewa kewanitaannya sebagaimana asal diciptakan Allah. Ini merupakan satu faktor penting untuk para hamba-Nya bersyukur serta menjalani kehidupan dengan normal dan sejahtera.

Namun terdapat para lelaki yang menyerupai wanita dan sebaliknya, padahal tindakan itu adalah menyalahi fitrah atau undang-undang kebiasaan menurut asal kejadian. Hal ini akan mengakibatkan fitnah, kerosakan dan kepincangan dalam perilaku kehidupan bermasyarakat. Perbuatan songsang ini adalah haram dan dilaknat oleh Islam. Para pelakunya sudah tentu mendapat dosa besar yang memusnahkan diri sendiri dan orang lain.

Sebuah hadis marfu' yang diriwayatkan oleh Abdullah bin 'Abbas r.a bermaksud: Rasulullah s.a.w melaknat lelaki yang menyerupai perempuan dan perempuan yang menyerupai lelaki.

Abdullah bin "Abbas r.a juga meriwayatkan hadis yang berkaitan maksudnya:
Rasulullah s.a.w melaknat lelaki yang bertingkah laku seperi wanita dan wanita yang bertingkah laku seperti lalaki.

Penyerupaan yang dimaksudkan bersifat umum. Misalnya dalam melakukan gerakan anggota tubuh, dalam percakapan, corak berjalan dan dalam seluruh gerak diamnya seperti cara berpakaian, berambut panjang dan berdandan. Lelaki tidak boleh memakai gelang, kalung, anting-anting, gelang kaki atau berhias muka seperti perempuan. Sama ada mereka digelar pondan, bapok, si lembut atau maknyah oleh masyarakat atau tidak, golongan ini tetap luar biasa / abnormal.

Kadangkala golongan ini sengaja mengguna perilaku mereka buat memikat serta memuaskan nafsu sesama jenis / homoseks sambil mencari wang melalui pelacuran dengan lelaki lain. Malah ada di kalangan mereka yang berbangga dan sanggup menukar jantina. Berlakunya cinta sejenis, sodomisma, perbuatan liwat dan seumpamanya seperti kaum Nabi Lut a.s yang kufur, fasiq dan tidak bermoral itu; akan menempah ancaman kebinasaan yang lebih teruk dari Allah..

Kaum wanita juga ditegah keras memakai pakaian yang direka khas untuk kaum lelaki walaupun menutup aurat atau kononnya nampak sopan. Mereka dilarang sengaja bersifat seperti lelaki dengan lagak berambut pendek, cara berjalan, makan minum, bercakap dan sebagainya sehingga rela dikatakan seperti lelaki, malah ada yang bernafsu terhadap sesama perempuan hingga mengakibatkan berlaku pula perbuatan lesbian / seks sesama jenis wanita.

Jadi perbuatan sumbang dan abnormal ini sangat menyalahi syarak dan akhlak Islam ini adalah bermula dari peniruan / penyerupaan sifat-sifat yang dilarang tadi.

Perbuatan dan tindakan demikian boleh merosakkan masyarakat; akibatnya akan timbul pula penyakit-penyakit kronik sampingan yang lebih sukar diubati dan akhirnya akan membinasakan umat dan agama Islam.

Kaum lelaki dan wanita mestilah menjaga hak dan perbezaan jenisnya dengan bertindak memakai pakaian yang sesuai dengan fitrahnya sepanang masa, walau di mana mereka berada. Allah Taala Yang Maha Mengetahui telah mensyariatkan peraturan-peraturan yang sesuai dengan kejadian hamba-hamba-Nya. Diriwayatkan oleh Abu Hurairah r.a, sabda Rasulullah s.a.w yang mafhumnya:
Allah melaknat lelaki yang memakai pakaian wanita dan wanita yang memakai pakaian lelaki.

Berleluasanya perbuatan haram / abnormal ini di dalam masyarakat bermakna makin berleluasanya manusia menempah laknat Allah.

Pagi ini Ahad 20 Syawal 1429H bersamaan 20 Okt 2008, jam 6.54 a.m tadi saya menerima SMS dari adik di Sg. Buloh, Asmawi Muhamad begini bunyinya:

"....Assalamualaikum.Untuk makluman Ustaz Husein b. Unang telah kembali ke rahmatullah. Solat jenazah 11.30 pagi di surau seksyen 6 Shah Alam (20.10.2008). Alfatihah."

Saya terus menyebut 'Innalillahi wa inna ilaihi raji'uun' dan membaca surah Al-Fatihah dengan niat pahala bacaan buat al-marhum Ustaz Husein yang kami mulia dan hormati itu, juga dengan doa semoga ruh beliau ditempatkan bersama para solihiin. Segera pula saya forwardkan berita SMS itu kepada beberapa orang sahabat seangkatan / sekolej dahulu memeritahu berita kewafatan itu, antaranya ialah sdr Hj Ariffin Mohd Amin KS Japim JPN Selangor, sdr Sujaidi Dasuki Penulis/wartawan , sdr Ismail Yusoff SPR Pahang, sdr Hj Nik Mohd Azmi N Abd Rahman KL, sdr Hj Razali Mamat Ibu Pejabat MARA KL, sdr Hj Johan Abd Rahman seorang Guru Besar, sdr Hj Che Ku Razak Ku Mohamed mantan Pengetua SMKA Sheikh Abd Malik, sdr Hj Tuan Mamat Tuan Ngah dan Ustaz Ibrahim Tahir Kuala Terengganu.

Juga saya SMSkan berita ini kepada Pn Hjh Halimaton Mohd Abu dan sdr Us Hj Shamsuddin Mohd Noor ( Tok Wan) guru di Kedah sdr Us Hj Abd Aziz Abd Rahman Politeknik Kok Lanas Kelantan, sdr Us Hj Ibrahim Daud mantan Pengetua SMK Kubang Kerian 2 dan beberapa orang lagi rakan yang saya miliki no Hp mereka. Harapan saya semoga rakan-rakan tadi pula akan menyebarkan berita syahdu ini kepada rakan-rakan yang lain.

Mengenali almarhum bermula di Kota Bharu lebih kurang Januari 1970. Beliau mengendali temuduga untuk memasuki Kolej Islam Kelang bersama Cikgu Mokhtar.
Kami diterima masuk kolej yang terkenal itu mengisi tingkatan 4. Almarhum adalah tenaga pengajar bagi mata pelajaran Bahasa Arab yang hebat dengan suaranya yang jelas dan pengajaran yang mudah difahami. Selaku warden asrama KIK beliau sering mengimami solat jemaah di musalla. Bila membaca ayat-ayat di dalam solat, saya masih ingat akan suaranya yang jelas dengan lagunya yang merdu. Sewaktu melawat atau memeriksa bilik-bilik asrama atau dorm-dorm, selalunya almarhum amat bertegas tentang kekemasan, kebersihan dan menekankan disiplin asrama.

Beliau suka menegur kesilapan kami selaku pelajar/penghuni asrama serta membimbing kami dengan begitu bersungguh-sungguh kadang-kadang kami berasa kecut perut dan kadang-kadang melucukan. Kami masih ingat itu semua apatah lagi bagi kami yang pernah menghuni Asrama Koboi tepi pagar kolej yang misteri tu. Bila siap asrama baru, kami dipindahkan dan masih berimamkan almarhum dalam solat jemaah di musalla. Almarhum tidak mengajar kami di tingkatan 6, namun beliau sering memberi tazkirah atau kuliah subuh di musalla.

Selama empat tahun kami belajar di KIK sekolah asrama penuh itu hingga berjaya dalam peperiksaan STP dan masuk universiti. Sebahagian dari kami ada yang berjaya baik dalam peperiksaan SPM telah lebih dahulu meninggalkan kolej menyambung pelajaran di institusi lain, namun hubungan kami tidaklah putus. Dengan STP banyak di kalangan kami yang memasuki Fakulti Pengajian Islam UKM.

Dalam tahun 1976 sewaktu di Tahun 2 UKM, kami bersama almarhum semula, tetapi beliau waktu itu selaku seorang mahasiswa pula; beliau menyambung pengajian di Jabatan Bahasa Arab dan Tamaddun Islam melalui Sijil Tertinggi Kolej Islam Malaya yang melayakkan beliau terus menduduki Tahun 2 di FPIUKM. Kami sama-sama berkuliahan di Bangi. Setelah berpisah di UKM 1979, kabarnya beliau meneruskan pengajian pada peringkat Sarjana dalam bidang Bahasa Arab. Saya kemudiannya berkhidmat di Kuantan dan kemudiannya kembali bertugas di Kelantan 1986 hingga sekarang.

Sejak meninggalkan KIK, saya acapkali ke kolej tersebut kerana adik-adik saya juga berada menuntut di sana. Norani Muhamad kini guru di sebuah sekolah menengah di Putrajaya, Asmawi Muhamad bertugas di sebuah syarikat di KL, Mohamad Dani pensyarah di UITM Shah Alam, Ahmad Kailani Muhamad juga bertugas dengan syarikat di KL, Siti Junaidah Muhamad pensyarah UIAM; mereka adalah lepasan KIK sudah tentu pernah belajar dengan almarhum Ustaz Husein b Unang.

Sudah tentulah sejak meninggalkan KIK dahulu hingga kini sudah ramai kalangan guru KIK (kini KISAS) yang telah meninggal dunia. Beberapa orang yang sempat tiba berita kematian mereka ke pengetahuan saya ialah Pengetua yang kami kasihi Us Hj Nik Mahyuddin Musa, Us Shafei Mohd Zain, Us Megat Abdullah b Megat Yaman (pernah bertugas dengan Yayasan Islam Kelantan, pengetua Maahad Muhammadi Lilbanat) , Cikgu Osman dan Cikgu Mohd Isa warden asrama (dua-dua guru sujek Kimia, orang Melaka). Mungkin ada ramai lagi yang telah mendahului kita mengadap Yang Maha Pencipta. Semoga Allah cucuri rahmat ke atas arwah mereka.

Hari demi hari berlalu kita semakin beransur tua, makin ramai kalangan guru malah rakan-rakan kita juga yang telah mendahului dan meninggalkan kita ke alam barzakh. Yang tinggal bersama kita ialah nostalgia, kenangan bersama mereka dan ilmu mereka kepada kita. Mungkinkah ada kalangan kita yang telah berdosa terhadap mereka; ada salah laku atau silap pertuturan selama mengenali dan bergaul dengan yang telah pergi itu? Atau pernah menyinggung perasaan guru-guru kita itu? Maka ada sangat baiknya kita baca Al-fatihah menghadiah pahala kepada mereka yang banyak berjasa itu, mohon keampunan Allah kepada mereka, doakan Allah merahmati mereka serta menempatkan mereka bersama golongan orang-orang yang muttaqiin.

Allahummaghfirlahum warhamhum. Amin.

tanah anugerah hujan tropika
bersempadan segenting di utara
wilayah bertuah hijau menawan

pantai cahaya bulan sejahtera
daratannya dipupuk angin aman,
anak negeri diajar ingatkan Tuhan

darul-naim menyata nikmat sentiasa
si kijang berjinak bebas di taman iman

nyanyi wau bulan teraju tiga
teraju iman
teraju islam
teraju ihsan

kita mahu jadi umat terbaik
keluar menemui manusia lain
menyuruh mereka kepada makruf
mencegah mereka berbuat munkar
memohon Allah membuka hati setiap tamu
ampunilah, sungguh mereka masih tidak tahu.

tapang panji,
1 jamadiakhir 1429.
antologi Negeri Di Bawah Bulan.


Syukur kita tiba di 'eidulfitri manis. taqabbalallahu minna waminkum.
syukur kami dapat rayakannya dengan agak meriah. aku diberi kesempatan bersama keluarga untuk bertakbir dan berolat sunat 'eid di musalla berdekatan. ramadhan yang berlalu sempat kuisi dengan ibadat puasa penuh. solat sunat tarawih juga dapat kukerjakan walau bersendirian di rumah. aku masih lemah, belum betah untuk hadir berjemaah solat di musalla.

masih kurasai kesan uzuran yang kutanggung sejak 2 ramadhan 1428H (bersamaan 15 sept 2007M/ tahun lalu) hingga aku dihunikan wad rumah sakit HRPZ2 kota bharu tu. untuk mendapat rawatan. sejak itu aku terlantar dirawat para doktor dan jururawat yang begitu dedikasi hinggalah 7 mac 2008M / tahun ini. keluar wan sehari sebelum PRU12 yang bersejarah itu. jadinya hampir 6 bulan aku dikurantin. di bahagian bawah leherku ditebuk sedikit untuk tracheostomy dan terpaksa menggunakan ventilator @ mesin bantu pernafasan.
aku tetap reda dan bersyukur atas kurnia dugaan serta nikmat-Nya.

mulanya pihak doktor/ pegawai perubatan di sana memutuskan aku menghidap mysthenia gravis melalui simptom-simptom yang mereka temui di diriku. (?) lalu aku diberi ubatan dan rawatan yang sesuai dengan penyakit tersebut. suntikan diberi, darah diambil beberapa kali sehari. namun diriku tidak banyak perubahan positif.

di wad teratai tu hampir setiap hari ada jiran sewad yang pergi dahulu mengadap-Nya. Inna lillahi wa inna ilaihi raji'uun. kadang-kadang terlintas di fikiranku sempatkah atau tidak aku melihat semula rumahku! masih adakah peluang aku bertemu saudara-maraku! namun syukur alhamdulillah aku masih diberi hari-hari esok!

sebelum discaj pihak perawat telah mengambil sedikit tisu pada otot lengan kananku sebesar straw dan panjangnya hampir seinci. dalam kadar waktu segera mereka terbangkan / hantarkan benda tu ke HKL. sebelum 4 jam mesti tiba di sana!
dan sebulan kemudian kabarnya benda tu dterbangkan pula ke jepun untuk mengenalpasti penyakit dan sudah tentu menyediakan ubat penawarnya. hampir dua bulan kemudian (julai) pihakku diberitahu oleh dr pakar bahawa penyakit yang kutanggungi itu ialah pompe's disease, satu penyakit lemah saraf (hingga pergerakan peparu) yang kata mereka ada kaitan dengan keturunanku, penyakit genetik. 'tahlah.

aku juga diberitahu, setakat ini belum ada ubat yang sesuai untuk kuambil! namun sebagai suplimentri kutelan pil habbatussauda', neorobion, multivitamin dan bethoven (?)..dan sudah tentu rintihan doa yang berpanjangan agar aku diafiatkan oleh Yang Maha Pemberi Penawar dan Pemberi Sembuh itu.
alhamdulillah aku rasai ada perubahan baik walaupun sedikit-sedikit.

Kini dalam mengisi waktu senggang yang banyak / dalam cuti istirehat yang panjang akibat penanggungan penyakit kronik ini; aku dihangatkan semula untuk mencatat puisi. di wad teratai / rumah sakit dulupun aku ada mencatatkan beberapa buah puisi, sekadar melayan ilham yang tiba. antaranya yang tersiar Sakarat 4 di Mingguan Siasah ( terima kasih sdr MSO)dan Daun Jarak Yang Lagi Gugur pada Dewan Sastera mei 2008 (terima kasih sdr editor DS).

syukur kepada Allah dan terima kasih tidak terhingga buat teman-teman penyair khususnya sdr rosli k matari, leo aws dan beberapa teman lain yang menyuntik kembali kesegaran luar biasa untuk kugarap kembali kalimat-kalimat puisi. semangat untuk berkarya semakin baru dan hangat hinggalah sempat kukumpul puisi-puisi baru dan lama; dan berhasil menelurkan buku antologi NEGERI DI BAWAH BULAN yang siap minggu lepas. itulah buku puisiku yang ketiga selepas RUANG DALAM (1986) dan RACUN ABADI (2001). syukur.

bagi melancarkan pengedaran buku NDB itu aku memang mengharapkan sokongan teman-teman penyair dan peminat puisi melayu malaysia khususnya dan nusantara amnya. insya Allah.